top of page

As a start! "Chronicles French language & its history".

Writer's picture: prisca reemanprisca reeman

Want to know more about the French language and its history? Here are monthly columns that will enlighten your knowledge! I have the pleasure of sharing the chronicles of my Canadian colleague, Sylvie St Pierre, passionate about the French language.


The origin of words and expressions fascinates her. In these chronicles, she explores those of French Canada, more precisely of Quebec. Often they will have an origin from France, Belgium or another French-speaking country but sometimes from an English-speaking country. You will also find somewhat obscure grammar rules, words of foreign origin, the new spelling of familiar words and anglicisms to correct.


Each month I (Prisca) will publish them adding some unusual, interesting, funny information (...).


Do not hesitate to send me your questions/requests to enrich this section!


A bientôt!


* * *

Envie d’en savoir plus sur la langue française et son histoire ? Voici des chroniques mensuelles qui éclaireront vos connaissances ! J'ai le plaisir de partager les chroniques de ma collègue Canadienne, Sylvie St Pierre, passionnée par la langue française.


L’origine des mots et des expressions la fascine. Dans ces chroniques, elle explore ceux du Canada français , plus précisément du Québec. Souvent, ils auront une origine de la France , de la Belgique  ou d’un autre pays francophone mais quelquefois d’un pays anglophone . Vous y trouverez également des règles de grammaire un peu obscures, des mots d’origine étrangère, la nouvelle orthographe de mots familiers et des anglicismes à corriger.


Chaque mois je (Prisca) les publierai en y ajoutant quelques infos insolites, intéressantes, drôles (...).

N'hésitez pas à m'envoyer vos questions/demandes pour enrichir cette rubrique !


A bientôt!



5 views0 comments

Comments


bottom of page